K-ON! lizenziert *Update*

Neuigkeiten rund um Animationsfilme und -serien aus Fernost.

K-ON! lizenziert *Update*

Veröffentlich am von insong
Kazé hat sich die deutschen Rechte an der Anime-Serie K-ON! gesichert. *Update*

Die erste von 4 geplanten DVDs soll bereits im Juni Juli erscheinen und enthält zusätzlich eine Sammelbox für die DVDs. Die DVDs werden deutschen (Format noch unbekannt) und japanischen Ton (Dolby Digital 2.0) sowie deutschen Untertitel enthalten. Das Bildformat beträgt voraussichtlich 16:9. Kazé rechnet mit einer Altersfreigabe von 12 Jahren. Über die Ausstattung wurden noch keine Angaben gemacht.

KurzbeschreibungFrisch auf der High School steht die verträumte Yui vor der Qual der Wahl, welchem Club sie sich anschließen soll. Eine besonders schwierige Entscheidung, da sie eigentlich weder besondere Interessen noch ausgeprägte Talente besitzt. Von falschen Vorstellungen geleitet, verschlägt es sie in den Clubraum des Musikclubs, wo Ritsu, Mio und Tsumugi schon sehnsüchtigst auf ein neues Mitglied warten, um ihren Club vor der Auflösung zu retten. So stört auch der Umstand nicht, dass Yui weder ein Instrument spielen noch Noten lesen kann und sie wird nach ein wenig Überzeugungsarbeit kurzerhand als Gitarristin rekrutiert, was ihrem Leben in der Folge neuen Schwung verleiht.



Update 22.02.2011:
Wie Kazé mittlerweile auf Facebook bekannt gab, erscheint die erste DVD anders als im Programmheft angegeben nicht schon im Juni, sondern erst im Juli. Auch wurde bestätigt dass neben den 13 im TV ausgestrahlten Folgen auch die nur auf DVD veröffentlichte Bonusepisode lizenziert wurde.

Quelle: Kazé Programmheft, Kazé Facebook
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0

Kommentare (82)

Avatar: D-Senpai#31
UA zeigt ja auch schon wie es geht mit der Eden of the East BD Box !
Sollte sich KAZE mal ne Scheibe abschneiden
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Janin#32
@Punko

hab gerade mal geguckt (halt nur online bei amazon-aber in den Läden kann man sagen das die Händler da oft noch mehr draufschlagen und da kurvt sicher so teures noch irgendwo rum); scheint als wären sie in dem Punkt etwas billiger geworden..früher waren die Einzel dvds von ihnen immer mind 25-auch online-(und die meisten sind dieser Preis auch noch heute...bekannte Movies wie Conan haben da halt mal eher deswegen Glück nur 20 zu kosten); für die Einzel dvds von Gravitation hab ich z.b. fast 30 Euro gezahlt. -Und dann kam danach dann auch eine viel billigere Box raus mit allen möglichen Extras noch drin; sowas zogen die (u. auch andere Herausgeber z.b. selbiges bei Gundam Seed etc) schon öfter ab...da fühlt man sich natürlich mehr als verarscht so abgezockt zu werden etc...da war bei mir dann bei mir echt Schluß xd /insofern solche Aktionen trugen dann auch natürlich dazu bei, das sicher weniger dvds verkauft wurden...da war ich sicher nicht die Einzige etc.../

Find es jedenfalls keinen unwichtigen Unterschied ob eine dvd 5 Euro mehr o. weniger kostet. (Und selbst 20 ist für vieles ja noch zu teuer....aber das ist ja eh nix neues mehr...)
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: blaufasan#33
...wtf !!! und als wir vorhin auf dem STammtisch noch von Anime Lizenzen sprachen, wollte ich schon sagen. K-ON wäre echt genial. Nur dran geglaubt habe ich nicht ...

Es gibt doch sowas wie einen Gott der einem Wünsche erfüllt
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: LaxLeon#34
Lax seien vorerst skeptisch. Lax hören will wie der dt. Dub klingt. Lax wissen will die exakten Preise der DVDs. Lax wissen will was es für Bonusmaterial eventuell geben könnte. Dann machen Lax Freudensprünge. Jetzt "noch" nicht.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Yandere#35
Moeblub auf Deutsch? Das wird nie was...
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Shizuda#36
ROOOOOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAARRRRR !
Das wird gekauft!
Könnte mir da auch schon ein paar nette deutsche Synchros denken, die Kaze nur leider nicht besetzen wird ._.
EGAL! Ist schon in meinem Monatlichen Etat enthalten.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Aodhan
V.I.P.
#37
Ich freue mich nur auf die Synchro bzw. darüber, dass sich die K-On-Fans aufregen, dass die deutschen Sprecher nicht wie die japanischen klingen. ;-)
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: TaZ
DB-Helfer
#38
Punko
KaoriK-On! DVD 1 gerade für $17.99 im Angebot

Dann ist die Kaze Version ja nicht viel teuerer!
Wird sicher ca. 20 Euro bei Amazon kosten.

Nicht viel teurer ist bei dir fast doppelt soviel?
$18 --> 13€ und ich tippe ebenfalls eher auf 25€ pro Einzel-DVD.

resdaynYui klingt da wie eine Fünfjährige

Also genauso wie im Original. Wo ist, davon abgesehen das es EngDub und deshalb minderwertig ist, das Problem? K-Ons Erfolg beruht doch auf geistig beinträchtigten Mädchen, die sich wie Kinder verhalten und auch entsprechend klingen. Mit Musik hat der Anime jedenfalls fast nichts zu tun, ich hab die erste Staffel gesehen und kann Kuchen essen und musizieren gerade noch so auseinanderhalten.


Apropos Bonusmaterial, ich frage mich schon eine Weile, warum man bei DVDs nicht einfach noch den OST als Bonus mit draufpackt. Sollte ja mittlerweile technisch keine Schwierigkeiten mehr bereiten, zu VHS Zeiten war das noch was anderes, aber jetzt?
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: aniSearchler
aniSearchler
#39
Statt Megawerke wie Kaichou wa Maid-sama!, Itazura na Kiss oder True Tears wird auf solchen Müll geblickt. Unfassbar...!
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: tosher1#41
Statt Megawerke wie Kaichou wa Maid-sama!, Itazura na Kiss oder True Tears wird auf solchen Müll geblickt. Unfassbar...!

Was du als
Müll
bezeichnest gehört für mich zu den genialsten Animes überhaupt.
Man könnte auch mal mit einem anderen Blickwinkel an die Sache rangehen.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Mephisto#42
K-On wird sich hier zulande nicht anständig verkaufen und bringen den deutschen Lizenznehmern damit schmerzhaft bei, dass sich so Zeugs hierzulande nicht verkauft, weil hier nochnicht genug Leuten das Hirn weggeschmolzen ist.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: Sagitta Luminis#43
Ich bezweifle, dass die deutschen Synchros wirklich gut sein werden aber solange die songs nicht übersetzt werden kann ich damit leben.
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: resdayn
Freischalter
#44
Hätte aber ein gewisses humoristisches Potential, die Songs zu übersetzen und dann auf deutsch nachsingen zu lassen.

Ich muss aber zugeben, dass ich schon auf die Synchronisation gespannt bin. Bei Sekirei, der aktuellsten Synchro von Kaze, die ich kenne, hat man einige neue, unverbrauchte Stimmen geholt - an sich gut, waren nur leider ein paar Fehlgriffe dabei, die mit der Inbrunst eines Nachrichtensprechers synchronisiert haben ^^
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
Avatar: JAM3S#45
Dann muss ich ja bald mal K-on auf japanisch gucken und mich je nachdem wie ich es fand auf die deutsche freuen.
Um ehrlich zu sein mir ist es egal wenn jemand sagt:"Die deutsche Synchro ist scheiße". ich find bei vielen Animes die deutsche Synchro gelungen bei einigen wiederum auch nicht! Man kann nicht alle Deutschen Synchros als SCHLECHT bezeichnen, wenn man bis jetzt nur POKEMON auf Deutsch kennt :)!
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0
    • ×0

Cover

Wir suchen Newsschreiber!

Du bist immer auf dem Laufenden was Neuigkeiten aus den Bereichen Anime, Manga oder Japan betrifft? Dir macht das Verfassen von Texten Spaß? Dann mach bei aniSearch mit und unterstütze uns dabei und werde so ein wichtiger Teil der Community.

Wieviel Du Dich dabei einbringen möchtest, entscheidest Du jederzeit selbst, Du gehst keine Verpflichtungen ein. Kontaktiere uns als registriertes Mitglied ganz einfach und formlos über unser Support-Formular. Bei besonderem Engagement nehmen wir Dich gern als Redakteur in unser Team auf. Wir freuen uns über jede Zuschrift, in der wir dann gern die näheren Details klären.
Discord

Teilen

Neuigkeiten