Die Geliebte des Drachenkönigs: Eine Leseratte an der Seite seiner Majestät (2021)

Als die Nachricht bekannt wird, dass der Drachenkönig nach einer Braut sucht, werden viele Prinzessinnen in seinen Palast eingeladen, damit sie um seine Gunst werben können. Unter ihnen ist auch Ruiying, eine Prinzessin des Rattenclans, der allgemein als der schwächste der dreizehn Clans gilt. Anstatt sich jedoch um den Drachenkönig zu kümmern, verschanzt sie sich lieber in der größten Bibliothek des gesamten Reiches und will mit den politischen Intrigen nichts zu tun haben. Dort trifft sie eines Tages auf einen attraktiven Fremden, der ihr unvermittelt einen Kuss stiehlt und damit ihr Schicksal für immer verändert.

Quelle: www.anisearch.de/manga/71501

When the news gets out that the Dragon King is looking for a bride, many princesses are invited to his palace so that they can court his favour. Among them is Ruiying, a princess of the Rat Clan, generally considered the weakest of the thirteen clans. Instead of taking care of the dragon king, however, she prefers to hole herself up in the largest library in the entire empire and wants nothing to do with the political intrigues. There, one day, she meets an attractive stranger who suddenly steals a kiss from her and thus changes her fate forever.

Source: www.anisearch.com/manga/71501

宣伝文句
十三支族の中でも最弱と謳われる鼠族の姫・瑞英（ルェイイン）。竜王の花嫁探しのために、竜族領へと召し上げられた彼女には別の目的―― 獣族最大の貯蔵量を誇る書庫に忍び込み、知識を得ること――があった。竜宮入りしてから七日が経ったある日、書庫で一人読書を満喫していた瑞英は見目麗しい竜族の男に出会う。「ようやく見つけたぞ」その言葉と共に口づけをされたことから、瑞英の未来は大きく変わっていくことになり――？

Source: www.anisearch.com/manga/71501