Karakuri Zoushi Ayatsuri Sakon (1995)

Sakon ist ein junger Puppenspieler des Bunraku und reist viel herum, zusammen mit Ukon, einer Puppe aus der Meiji Epoche. Ukon und Sakons Persönlichkeiten sind so verschieden wie Tag und Nacht. Während Sakon recht schüchtern und still ist und geheimnisvoll wirkt, ist Ukon vorlaut und direkt. Zusammen lösen sie die Rätsel und Kriminalfälle, auf die sie auf ihren Reisen stoßen.

Quelle: www.anisearch.de/manga/323

Sakon is a traveling Bunraku puppeteer who goes from place to place with his puppet companion, Ukon, a puppet made in the Meiji era. Ukon and Sakon’s personalities are as different as light and day. While Sakon is shy and mysterious, Ukon is loud and wise-cracking. Together they solve the mysteries they come across in their travels.

Source: www.anisearch.com/manga/323