Dragon Ball Z: Die Entscheidungsschlacht (1990)

Dragon Ball Z: Chikyuu Marugoto Choukessen / ドラゴンボールZ 地球まるごと超決戦

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Dragon Ball Z: Die Entscheidungsschlacht“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Son Goku Masako NOZAWA	Goku [2006] Sean SCHEMMEL	Son Goku Tommy MORGENSTERN
	Son Goku	Goku [2006]

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Son Gohan Masako NOZAWA	Gohan [2006] Stephanie NADOLNY	Son Gohan Sandro BLÜMEL
Son Gohan	Gohan [2006]
Son Gohan
Kuririn Mayumi TANAKA	Krillin [2006] Sonny STRAIT	Krillin Wanja GERICK
Kuririn	Krillin [2006]
Krillin
Yamcha Tooru FURUYA	Yamcha [2006] Christopher R. SABAT	Yamchu Karlo HACKENBERGER
Yamcha	Yamcha [2006]
Yamcha
Tenshinhan Hirotaka SUZUOKI	Tien Shinhan [2006] John BURGMEIER	Tenshinhan Julien HAGGÈGE
Tenshinhan	Tien Shinhan [2006]
Chaozu Hiroko EMORI	Chiaotzu [2006] Monika ANTONELLI	Chao-zu Julia BLANKENBURG
Chaozu	Chiaotzu [2006]
Piccolo Toshio FURUKAWA	Piccolo [2006] Christopher R. SABAT	Piccolo David NATHAN
Piccolo	Piccolo [2006]
Muten Roshi Kouhei MIYAUCHI	Master Roshi [2006] Mike MCFARLAND	Muten Roshi Karl SCHULZ
Muten Roshi	Master Roshi [2006]
Bulma Hiromi TSURU	Bulma [2006] Tiffany VOLLMER	Bulma Claudia URBSCHAT-MINGUES
Bulma	Bulma [2006]
Chichi Mayumi SHOU	Chi-Chi [2006] Cynthia CRANZ	Chichi Julia ZIFFER
Chichi	Chi-Chi [2006]
Oolong Naoki TATSUTA	Oolong [2006] Bradford JACKSON	Oolong Bernhard VÖLGER
Oolong	Oolong [2006]
Oolong
Hire Dragon Naoki TATSUTA	Icarus [2006] Christopher R. SABAT
Bubbles Naoki TATSUTA
Puar Naoko WATANABE	Puar [2006] Monika ANTONELLI	Pool Viktoria VOIGT
Puar	Puar [2006]
King Kai Jouji YANAMI	King Kai [2006] Sean SCHEMMEL	Meister Kaio Rüdiger EVERS
King Kai	King Kai [2006]
Shenron Kenji UTSUMI	Shenron [2006] Christopher R. SABAT	Shenlong Wolfgang ZIFFER
Taurus Masako NOZAWA	Turles [2006] Christopher PATTON	Tales Dennis SCHMIDT-FOSS
Taurus	Turles [2006]

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Rezun Kenji UTSUMI	Rasin [2006] Robert MCCOLLUM	Raisin Gerald SCHAALE
Rezun	Rasin [2006]
Lakasei Masaharu SATOU	Lakasei [2006] Robert MCCOLLUM	Lakasei Markus NICHELMANN
Lakasei	Lakasei [2006]
Daiz Yuuji MACHI	Daiz [2006] Mark LANCASTER	Daiz Thomas SCHMUCKERT
Daiz	Daiz [2006]
Cacao Shinobu SATOUCHI	Cacao [2006] Jeff JOHNSON	Kakao Richard HEINRICH
Cacao	Cacao [2006]
Amond Banjou GINGA	Amond [2006] J Paul SLAVENS	Almond Lutz SCHNELL
Amond	Amond [2006]

Sonstiges

	Japanisch	Englisch	Deutsch
		Goku [1997] Ian James CORLETT
		Goku [1998] Peter KELAMIS
		Gohan [1997/98] Saffron HENDERSON
		Krillin [1997/98] Terry KLASSEN
		Yamcha [1997/98] Ted COLE
		Tien Shinhan [1997/98] Matt SMITH
		Chiaotzu [1997/98] Cathy WESELUCK
		Piccolo [1997/98] Scott MCNEIL
		Master Roshi [1997] Ian James CORLETT
		Master Roshi [1998] Don BROWN
		Bulma [1997/98] Lalainia LINDBJERG
		Chi-Chi [1997/98] Laara SADIQ
		Oolong [1997] Alec WILLOWS
		Oolong [1998] Scott MCNEIL
		Icarus [1997/98] Doug PARKER
		Puar [1997/98] Cathy WESELUCK
		King Kai [1997/98] Don BROWN
		Shenron [1997/98] Don BROWN
		Turles [1997/98] Ward PERRY
		Rasin [1997] Don BROWN
		Rasin [1998] Scott MCNEIL
		Lakasei [1997] Alec WILLOWS
		Lakasei [1998] Don BROWN
		Daiz [1997/98] Scott MCNEIL
		Cacao [1997/98] Alvin SANDERS
		Amond [1997/98] Paul DOBSON