Die Reise nach Agartha (2011)

Hoshi o Ou Kodomo / 星を追う子ども

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Die Reise nach Agartha“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Asuna Watase Hisako KANEMOTO	Asuna Watase Hilary HAAG	Asuna Watase Maximiliane HÄCKE
Ryuuji Morisaki Kazuhiko INOUE	Ryuuji Morisaki David MATRANGA	Ryuuji Morisaki Matthias KLIE
Shin Canaan Preases Miyu IRINO	Shin Leraldo ANZALDUA	Shin David WITTMANN
Shun Canaan Preases Miyu IRINO	Shun Corey HARTZOG	Shun Constantin VON JASCHEROFF

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Risa Morisaki Sumi SHIMAMOTO	Risa Morisaki Shannon EMERICK	Lisa Morisaki Ghadah AL-AKEL
Yuu Yazaki Yuuna INAMURA		Yuu Yazaki Shalin ROGALL
Ikeda-sensei Risa MIZUNO		Frau Ikeda Silvia MISSBACH
Asuna's Mother Fumiko ORIKASA	Asuna's Mother Shelley CALENE-BLACK	Asunas Mutter Katrin ZIMMERMANN
Asuna's Father Takeshi MAEDA		Asunas Vater Christoph BANKEN
Seri Kanae ITOU	Seri Brittney KARBOWSKI	Seri Lydia MORGENSTERN
Mana Rina HIDAKA	Mana Emily NEVES	Mana Anja RYBICZKA
Commander Kenji HAMADA	Commander of Arned Priest George MANLEY	Kommandant Tilo SCHMITZ
Old Man from Amaurot Tamio OOKI	Old Man from Amaurot Samuel ROMAN	Dorfältester Uli KROHM

Komparse

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Old Woman from Agartha Keiko KATSUKURA		Presbyterin Eva-Maria WERTH
	Mimi Junko TAKEUCHI
	Miki Yuka TERASAKI
	Villager Toshiki MASUDA
	Villager Hiroko MIDORIKAWA
	Villager Hiroshi SHIMOZAKI
	Villager Mariko NAGAHAMA
	Villager Mika ISHIBASHI
	Villager Naomi MATAMURA
	Villager Shigeki OOYABU
	Student Ai HORANAI
	Student Aki KANADA
	Student Mayumi TSUCHIYA
	Student Saya HORIGOME