xxxHolic: Die Serie (2006)
xxxHOLiC / xxxホリック
Synchronsprecher
Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „xxxHolic: Die Serie“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.
Hauptcharakter
Japanisch | Englisch | Deutsch | |
---|---|---|---|
Kimihiro Watanuki Jun FUKUYAMA | Kimihiro Watanuki Todd HABERKORN | Kimihiro Watanuki Robin KAHNMEYER | |
Yuuko Ichihara Sayaka OOHARA | Yuuko Ichihara Colleen CLINKENBEARD | Yuuko Ichihara Katrin ZIMMERMANN | |
Yuuko ICHIHARA |
Nebencharakter
Japanisch | Englisch | Deutsch | |
---|---|---|---|
Shizuka Doumeki Kazuya NAKAI | Shizuka Doumeki J. Michael TATUM | Shizuka Doumeki Dennis SCHMIDT-FOSS | |
Himawari Kunogi Shizuka ITOU | Himawari Kunogi Cherami LEIGH | Himawari Kunogi Jill SCHULZ | |
Morodashi Hisayo MOCHIZUKI | Morodashi Brina PALENCIA | Morodashi Anna PREDLEUS | |
Marudashi Kazuko KOJIMA | Marudashi Leah CLARK | Marudashi Anne HELM | |
Mokona Modoki Mika KIKUCHI | Mokona Modoki Carrie SAVAGE | Mokona Modoki Rubina NATH | |
Mokona Modoki Mika KIKUCHI | Mokona Modoki Carrie SAVAGE | Mokona Modoki Rubina NATH | |
Zashiki-warashi Sumi MUTOU | Zashiki-warashi Brina PALENCIA | Zashiki-warashi Katja PRIMEL | |
Ame-warashi (Ep 7,11,19) Akiko YAJIMA | Ame-warashi (Ep 7,11,19) Kate OXLEY | Ame-warashi (Ep 7,11,19) Anna GRISEBACH |
Komparse
Japanisch | Englisch | Deutsch | |
---|---|---|---|
Ayaka (Ep 1) Eri SENDAI | Ayaka (Ep 1) Laura BAILEY | Ayaka (Ep 1) Maria KOSCHNY | |
Friend A (Ep 1) Sayaka NARITA | Friend A (Ep 1) Amber COTTON | Freundin A (Ep 1) Sarah RIEDEL | |
Friend B (Ep 1) Emiri KATOU | Friend B (Ep 1) Angela CHASE | Freundin B (Ep 1) Susanne KAPS | |
Friend C (Ep 1) Fumie MIZUSAWA | Friend C (Ep 1) Kristi KANG | Freundin C (Ep 1) Anna GRISEBACH | |
Passerby (Ep 1) Hiro SHIMONO | |||
Passerby (Ep 1) Akari HIGUCHI | |||
Passerby (Ep 1) Haruka KAJIYAMA | |||
Passantin A (Ep 1) Carmen KATT | |||
Passantin B (Ep 1) Sabine WINTERFELDT | |||
Passant D (Ep 1) Jan KURBJUWEIT | |||
Girl (Ep 1) Trina NISHIMURA | |||
Girl (Ep 1) Cherami LEIGH | |||
Rin (Ep 2) Youko HONNA | Rin (Ep 2) Jamie MARCHI | Rin (Ep 2) Kellina KLEIN | |
Rin's Friend (Ep 2) Aki UNONE | Rin's Friend (Ep 2) Maeghan ALBACH | Rins Freundin (Ep 2) Sabine WINTERFELDT | |
Staff A (Ep 2) Megumi NASU | Employee A (Ep 2) Caitlin GLASS | Angestellte A (Ep 2) Natascha PETZ | |
Staff B (Ep 2) Fumie MIZUSAWA | Employee B (Ep 2) Cynthia CRANZ | Angestellte B (Ep 2) Antje VON DER AHE | |
Nurse (Ep 2) Fumie MIZUSAWA | Nurse (Ep 2) Amanda DOSKOCIL | Krankenschwester (Ep 2) Antje VON DER AHE | |
Survey Woman (Ep 2) Ayako ITOU | Woman (Ep 2) Mary MORGAN | Umfragedame (Ep 2) Carmen KATT | |
Spirit (Ep 3) Hajime IIJIMA | Spirit (Ep 3) Monica RIAL | Geist (Ep 3) Jan KURBJUWEIT | |
Female High School Student 1 (Ep 3) Emiri KATOU | Female High School Student 1 (Ep 3) Stacey ORISTANO | ||
Female High School Student 2 (Ep 3) Kayo SAKATA | Female High School Student 2 (Ep 3) Brina PALENCIA | ||
Female High School Student 3 (Ep 3) Fumie MIZUSAWA | Female High School Student 3 (Ep 3) Monica RIAL | ||
Blonde Schülerin (Ep 3) Anna GRISEBACH | |||
Braunhaarige Schülerin (Ep 3) Susanne KAPS | |||
Schwarzhaarige Schülerin (Ep 3) Sarah RIEDEL | |||
Female Voice (Ep 4) Brina PALENCIA | |||
Male Voice (Ep 4) Dave TROSKO | |||
Fortune Teller (Ep 4) Fumie MIZUSAWA | Fortune Teller (Ep 4) Lydia MACKAY | Wahrsagerin (Ep 4) Susanne SCHWAB | |
Maid (Ep 4) Emiri KATOU | Maid (Ep 4) Trina NISHIMURA | Hausmädchen (Ep 4) Carmen KATT | |
Old Woman (Ep 4) Ikuko TANI | Old Woman (Ep 4) Judy KEITH | alte Frau (Ep 4) Barbara RATTHEY | |
Fox (Ep 5) Toshio FURUKAWA | Papa Fox (Ep 5) Sonny STRAIT | Fuchsvater (Ep 5) Hans HOHLBEIN | |
Young Fox (Ep 5,18) Yumiko KOBAYASHI | Young Fox (Ep 5,18) Luci CHRISTIAN | Junger Fuchs (Ep 5,18) Heidrun BARTHOLOMÄUS | |
On-Looker (Ep 5) Trina NISHIMURA | |||
On-Looker (Ep 5) Cassandra HODGES | |||
On-Looker (Ep 5) Ian SINCLAIR | |||
On-Looker (Ep 5) Dave TROSKO | |||
Hanahana (Ep 6) Maria KAWAMURA | Hanahana (Ep 6) Stephanie YOUNG | Hanahana (Ep 6) Natascha PETZ | |
Child (Ep 6) Fumie MIZUSAWA | Kind (Ep 6) Sabine WINTERFELDT | ||
Pharmacy sales assistant A (Ep 6) Tetsuya KAKIHARA | Apotheker A [Kazehaya] (Ep 6) Sabine WINTERFELDT | ||
Pharmacy sales assistant B (Ep 6) Atsushi KAKEHASHI | Apotheker B [Rikuo] (Ep 6) Jan KURBJUWEIT | ||
Kunde im Internetcafé A (Ep 6) Andreas MÜLLER | |||
Kunde im Internetcafé B (Ep 6) Jan KURBJUWEIT | |||
Josh (Ep 6) Leah CLARK | |||
Shop Keeper (Ep 6) Jerry JEWELL | |||
Voice (Ep 7) Sumi SHIMAMOTO | Stimme (Ep 7) Carmen KATT | ||
Girl (Ep 7) Mamiko NOTO | Young Girl (Ep 7) Laura BAILEY | Mädchen (Ep 7) Anja RYBICZKA | |
Nanami (Ep 8) Chie NAKAMURA | Nanami (Ep 8) Gwendolyn LAU | Nanami (Ep 8) Antje VON DER AHE | |
Announcer (Ep 8) Emiri KATOU | Bahnhofsdurchsage (Ep 8) Sabine WINTERFELDT | ||
Students (Ep 8) Kazuhiro ANZAI | |||
Students (Ep 8) Taku KIMURA | |||
Ran (Ep 9) Ayako KAWASUMI | Ran (Ep 9) Caitlin GLASS | Ran (Ep 9) Julia STOEPEL | |
Song (Ep 9) Arashi FUKASAWA | |||
Man A (Ep 9) Shinji KAWADA | Mann A (Ep 9) Matthias KLAGES | ||
Man B (Ep 9) Michio MIYASHITA | Yoshiki (Ep 9) Robert MCCOLLUM | Mann B [Yoshiki] (Ep 9) Felix SPIESS | |
Man C (Ep 9) Hiro SHIMONO | Mann C [Sakikawa] (Ep 9) Dirk PETRICK | ||
Man D (Ep 9) Tatsuhisa SUZUKI | Mann D (Ep 9) Dirk MÜLLER | ||
Announcer (Ep 9) Wendy POWELL | Wahre Liebe-Ansage (Ep 9) Carmen KATT | ||
Spirit (Ep 10) Tsuguo MOGAMI | Geist (Ep 10) Dennis SCHMIDT-FOSS | ||
Father (Ep 10) Dave TROSKO | |||
Mother (Ep 11) Wendy POWELL | |||
Little Girl (Ep 11) Mary MORGAN | |||
Karasu Tengu (Ep 11,16,18) Sonny STRAIT | |||
Voice (Ep 12) Mie SONOZAKI | Voice (Ep 12) Monica RIAL | Stimme (Ep 12) Gundi EBERHARD | |
Mie (Ep 13) Mayumi IIZUKA | Mie (Ep 13) Trina NISHIMURA | Mie (Ep 13) Esra VURAL | |
Friend A (Ep 13) Fumie MIZUSAWA | Freundin A (Ep 13) Henriette HÜBSCHMANN | ||
Friend B (Ep 13) Emiri KATOU | Freundin B (Ep 13) Carmen KATT | ||
Himawari's Friend (Ep 13) Akiko HASEGAWA | Himawaris Freundin (Ep 13) Henriette HÜBSCHMANN | ||
Man (Ep 13) Kouhei FUKUHARA | Mann (Ep 13) Andreas MÜLLER | ||
Sakurako (Ep 14,15) Kyouko HIKAMI | Sakurako (Ep 14,15) Stephanie WITTELS | Sakurako (Ep 14,15) Esra VURAL | |
Kaoruko (Ep 14,15) Kyouko HIKAMI | Kaoruko (Ep 14,15) Stacey ORISTANO | Kaoruko (Ep 14,15) Esra VURAL | |
Voice of Flower (Ep 16) Fumie MIZUSAWA | |||
Voice of Flower (Ep 16) Emiri KATOU | |||
Passerby (Ep 17) Daisuke ENDOU | |||
Shop Assistant (Ep 17) Emiri KATOU | Female Clerk (Ep 17) Kristi KANG | Verkäuferin (Ep 17) Maria SUMNER | |
Nurie (Ep 17) Rieko TAKAHASHI | Nurie (Ep 17) Luci CHRISTIAN | Nurie (Ep 17) Daniela REIDIES | |
Akari (Ep 18) Sakiko URAN | Akari (Ep 18) Wendy POWELL | Akari (Ep 18) Daniela REIDIES | |
Tree (Ep 18) Masako IKEDA | Baum (Ep 18) Heidrun BARTHOLOMÄUS | ||
Kranichgeist (Ep 18) Gabriele SCHRAMM | |||
Fischgeist (Ep 18) Maria SUMNER | |||
Schildkrötengeist (Ep 18) Raimund KRONE | |||
Sechsäugiger Geist (Ep 18) Dirk MÜLLER | |||
Yuri (Ep 20) Junko NODA | Yuri (Ep 20) Leah CLARK | Yuri (Ep 20) Angela RINGER | |
Mayuko (Ep 22,23) Sakiko TAMAGAWA | Mayuko (Ep 22,23) Christine AUTEN | Mayuko (Ep 22,23) Andreschka GROSSMANN | |
Boy (Ep 24) Tomoko KAWAKAMI | Boy (Ep 24) Greg AYRES | Junge (Ep 24) Jan ROHRBACH | |
Housewife B (Ep 24) Emiri KATOU | Housewife B (Ep 24) Jamie MARCHI | Hausfrau B (Ep 24) Gabriele SCHRAMM | |
Housewife A (Ep 24) Fumie MIZUSAWA | Housewife A (Ep 24) Kristi KANG | Hausfrau A (Ep 24) Maria SUMNER | |
Student A (Ep 24) Tetsu SHIRATORI | Student A (Ep 24) Chris CASON | Schüler A (Ep 24) Maria SUMNER | |
Student B (Ep 24) Shintarou ASANUMA | Student B (Ep 24) Phillip Cole WHITE | Schüler B (Ep 24) Gabriele SCHRAMM | |
Boy A (Ep 24) Brina PALENCIA | |||
Boy B (Ep 24) Phillip Cole WHITE | |||
Big Spirit (Ep 24) Kyle PHILLIPS |