InuYasha (2000)
Inuyasha / 犬夜叉
Episoden
Hier werden die aktuellen Episodentitel zum Anime „InuYasha“ aufgelistet. Wenn Du weitere Episodentitel zu diesem Anime kennst, würden wir uns freuen, wenn Du aniSearch unterstützt, indem Du mit Hilfe unserer Eintragsmaske diese ergänzt.
Episode | Laufzeit | Datum | Titel |
---|---|---|---|
1 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 01. Sep 2003 16. Okt 2000 | Es un auténtico demonio Zurück ins Mittelalter The Girl Who Overcame Time,.. and the Boy Who Was Just Overcome Jidai o Koeta Shōjo to Fūinsareta Shōnen (時代を越えた少女と封印された少年) |
2 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 02. Sep 2003 23. Okt 2000 | Los cazadores de la esfera Ein verhängnisvoller Bogenschuss Seekers of the Sacred Jewel Shikon no Tama o Nerau Monotachi (四魂の玉を狙う者たち) |
3 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 03. Sep 2003 30. Okt 2000 | El camino de regreso a través del pozo Einmal Kaninchenloch und zurück Down the Rabbit Hole and Back Again Honekui no Ido kara Tadaima! (骨喰いの井戸からただいまっ!) |
4 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 04. Sep 2003 06. Nov 2000 | Yura, el demonio del cabello Yura mit dem langen Haar Yura of the Demon Hair Sakasagami no Youma Yuura (逆髪の妖魔 結羅) |
5 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 05. Sep 2003 13. Nov 2000 | Sesshomaru, el príncipe de los demonios Wiedersehen der Geschwister Aristocratic Assassin, Sesshomaru Senritsu no Kikoushi Sesshoumaru (戦慄の貴公子 殺生丸) |
6 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 06. Sep 2003 20. Nov 2000 | Tessaiga, la espada demoníaca Die schwarze Perle Tetsusaiga, The Phantom Sword Bukimina Youtou Tessaiga (不気味な妖刀 鉄砕牙) |
7 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 07. Sep 2003 27. Nov 2000 | ¡Choque de poderes demoníacos! Sesshomaru contra Tessaiga Tessaiga Showdown! Inuyasha vs, Sesshomaru Gekitaiketsu! Sesshoumaru tai Tessaiga! (激対決! 殺生丸VS鉄砕牙!!) |
8 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 08. Sep 2003 04. Dez 2000 | El príncipe demonio, el sapo Tsukumo Der Krötenprinz The Toad Who Would Be Prince Tono Youkai Tsukumo no Gama (殿様妖怪 九十九の蝦蟇) |
9 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 09. Sep 2003 11. Dez 2000 | ¡La llegada de Shippo! Los hermanos Raiju: Hiten y Manten Shippo und die Donnerbrüder Enter Shippo,..Plus, the Amazing Thunder Brothers! Shippou Toujou! Raijuu Kyoudai Manten Hiten (七宝登場! 雷獣兄弟 飛天満天!!) |
10 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 10. Sep 2003 18. Dez 2000 | ¡Choque de poderes demoníacos! Rayo Mortal contra Tessaiga Die Donnerbrüder gegen Tessaiga Phantom Showdown: The Thunder Brothers vs, Tetsusaiga Youtou Gekitotsu! Raigekijin tai Tessaiga (妖刀激突! 雷撃刃VS鉄砕牙!!) |
11 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 11. Sep 2003 15. Jan 2001 | Regreso al presente. La máscara maldita Der Schrecken der alten Noh-Maske The Terror of the Ancient Noh Mask Gendai ni Yomigaeru Noroi no Noumen (現代によみがえる呪いの能面) |
12 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 12. Sep 2003 22. Jan 2001 | Tatarimokke y el pequeño espectro malígno Eine boshafte kleine Seele The Soul Piper and the Mischievous Little Spirit Tatari Mokke to Chiisaina Akuryou (タタリモッケと小さな悪霊) |
13 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 13. Sep 2003 29. Jan 2001 | El misterio de la Luna Nueva ¿Inuyasha con el cabello negro? Der falsche Priester The Mystery of the New Moon and the Black-haired Inu Yasha Shingetsu no Nazo! Kurogami no Inuyasha (新月の謎 黒髪の犬夜叉) |
14 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 14. Sep 2003 05. Feb 2001 | El robo de las cenizas de Kikyo Kikyo lebt Kikyo's Stolen Ashes Nusumareta Kikyou no Reikotsu (盗まれた桔梗の霊骨) |
15 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 15. Sep 2003 12. Feb 2001 | La sacerdotisa desventurada. El regreso de Kikyo Seelenwanderung Return of the Tragic Priestess, Kikyo Hiun no Miko Kikyou Fukkatsu (悲運の巫女 桔梗復活) |
16 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 16. Sep 2003 19. Feb 2001 | El vórtice en la mano derecha. Miroku, el extraño monje Das schwarze Loch Mystical Hand of the Amorous Monk, Miroku Migi Te ni Kazaana Furyou Houshi Miroku (右手に風穴 不良法師 弥勒) |
17 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 17. Sep 2003 26. Feb 2001 | La tinta ensangrentada del pintor infernal Der Höllenmaler Cursed Ink of the Hell-Painter Jigoku Eshi no Kegareta Sumi (地獄絵師の汚れた墨) |
18 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 18. Sep 2003 05. Mär 2001 | La alianza de Sesshomaru y Naraku Kagome mit Pfeil und Bogen Naraku and Sesshomaru Join Forces Te O Kunda Naraku to Sesshoumaru (手を組んだ奈落と殺生丸) |
19 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 19. Sep 2003 12. Mär 2001 | ¡El adiós de Kagome! Regreso al presente Zurück in die Neuzeit! Go Home to Your Own Time, Kagome! Kaere, Kagome! Omae no Jidai ni (帰れ、かごめ! お前の時代に) |
20 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 20. Sep 2003 19. Mär 2001 | El malvado de la cueva, el misterio de Onigumo Das Geheimnis von Onigumo Despicable Villain! The Mystery of Onigumo! Asamashiki Yatou, Onigumo no Nazo (あさましき野盗 鬼蜘蛛の謎) |
21 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 21. Sep 2003 09. Apr 2001 | La revelación de Naraku Die Wahrheit kommt ans Licht Naraku's True Identity Unveiled Naraku no Shinjitsu ni Semaru Kikyou no tamashii zenpen (奈落の真実に迫る桔梗の魂 前編) |
22 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 22. Sep 2003 09. Apr 2001 | El alma de Kikyo Ein hinterhältiges Lächeln A Wicked Smile, Kikyos Wandering Soul Naraku no Shinjitsu ni Semaru Kikyou no tamashii kouhen (奈落の真実に迫る桔梗の魂 後編) |
23 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 23. Sep 2003 16. Apr 2001 | La voz de Kagome y el beso de Kikyo Inuyasha, entscheide dich! Kagome's Voice and Kikyo's Kiss Kagome no Koe to Kikyou no Kuchizuke (かごめの声と桔梗の口づけ) |
24 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 24. Sep 2003 23. Apr 2001 | Los exterminadores de demonios ¡Ha llegado Sango! Die Dämonenjägerin Sango Enter,..Sango the Demon Exterminator Youkaitaijiya, Sango Toujou! (妖怪退治屋 珊瑚登場!) |
25 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 25. Sep 2003 07. Mai 2001 | ¡La lucha contra el complot de Naraku! Narakus heimtückischer Plan Naraku's Insidious Plot Naraku no Bouryaku O Uchi Yabure! (奈落の謀略をうち破れ!) |
26 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Sep 2003 14. Mai 2001 | El secreto de la esfera de los 4 espíritus Das Geheimnis des "Juwels der vier Seelen" Secret of the Jewel of the Four Souls: Revealed Tsui ni Akasareta Shikon no Himitsu (ついに明かされた四魂の秘密) |
27 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 27. Sep 2003 21. Mai 2001 | El Suijin que gobierna el lago de la oscuridad Der See des bösen Wassergottes The Lake of the Evil Water God Suijin ga Shihaisuru Yami no Mizuumi (水神が支配する闇の湖) |
28 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 28. Sep 2003 28. Mai 2001 | La captura de Miroku Miroku in der Falle Miroku Falls into a Dangerous Trap Kakokuna Wana ni Kakatta Miroku (過酷な罠にかかった弥勒) |
29 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 29. Sep 2003 04. Jun 2001 | La agonía de Sango y la vida de Kohaku Sangos Qual und Kohakus Leben Sangos Suffering and Kohakus Life Sango no Kunou to Kohaku no Inochi (珊瑚の苦悩と琥珀の命) |
30 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 30. Sep 2003 11. Jun 2001 | El robo de colmillo de hierro, lucha a muerte en el castillo de Naraku Narakus Schloss Tetsusaiga is Stolen! Showdown at Narakus Castle Nusumareta Tessaiga Taiketsu Naraku no Shiro! (盗まれた鉄砕牙 対決 奈落の城!) |
31 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 01. Okt 2003 18. Jun 2001 | La triste historia de Jinenji. Jinenji, der sanfte Riese Jinenji, Kind Yet Sad Kokoroyasashiki Aishuu no Jinenji (心優しき哀愁の地念児) |
32 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 02. Okt 2003 25. Jun 2001 | El reencuentro de Inuyasha y Kykyô Der Berg des Grauens Kikyo and Inuyasha, Into the Miasma Jaki ni Ochita Kikyou to Inuyasha (邪気に落ちた桔梗と犬夜叉) |
33 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 03. Okt 2003 02. Jul 2001 | Kikyô en las garras de Naraku In Narakus Gewalt Kikyo, Captured by Naraku Torawareta Kikyou to Naraku (囚われた桔梗と奈落) |
34 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 04. Okt 2003 09. Jul 2001 | Colmillo de Hierro Y Colmillo Celestial Tessaiga und Tenseiga Tetsusaiga and Tenseiga Tenseiga to Tessaiga (天生牙と鉄砕牙) |
35 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 05. Okt 2003 16. Jul 2001 | La espada escoje a su verdadero dueño Das Geheimnis der Windnarbe The True Owner of the Great Sword! Meitou ga Erabu Shin no Tsukai Te (名刀が選ぶ真の使い手) |
36 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 06. Okt 2003 23. Jul 2001 | ¡Kagome secuestrada! Kôga, el veloz demonio lobo Kagome bei den Wölfen Kagome Kidnapped by Koga, the Wolf Demon! Kagome Ryakudatsu! Chousoku no Yourou Kouga! (かごめ略奪! 超速の妖狼 鋼牙) |
37 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 07. Okt 2003 30. Jul 2001 | El nuevo novio de Kagome Kagomes Verehrer The Man Who Fell In Love with Kagome! Kagome ni Horeta Aitsu (かごめに惚れたあいつ) |
38 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 08. Okt 2003 06. Aug 2001 | Dos almas conectadas a través del tiempo Trennungsschmerz Two Hearts, One Mind Hanarete Kayou Futari no Kimochi (はなれて通うふたりの気持ち) |
39 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 09. Okt 2003 13. Aug 2001 | Un plan mortal Kouga gegen Inuyasha Trapped In A Duel To The Death! Shikumareta Shitou (仕組まれた死闘) |
40 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 10. Okt 2003 20. Aug 2001 | La trampa mortal de Kagura, la hechicera del viento Kagura, die Windherrscherin The Deadly Trap of Kagura, the Wind Sorceress Kazetsukai Kagura no Youennaru Wana (風使い神楽の妖艶なる罠) |
41 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 11. Okt 2003 27. Aug 2001 | La danza de Kagura y el espejo de Kanna Auftritt der beiden Schwestern Kaguras Dance and Kannas Mirror Kagura no Mai to Kanna no Kagami (神楽の舞と神無の鏡) |
42 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 12. Okt 2003 03. Sep 2001 | El Viento Cortante derrotado Die zerbrochene Windnarbe The Wind Scar Fails Yaburareta Kaze no Kizu (破られた風の傷) |
43 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 13. Okt 2003 10. Sep 2001 | ¡Colmillo de Hierro rota! Tessaiga zerbricht Tetsusaiga Breaks Tsuini Oreta Tessaiga! (ついに折れた鉄砕牙!) |
44 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 14. Okt 2003 17. Sep 2001 | La espada maléfica de Kaijinbô Das Schwert des unwürdigen Schülers Kajinbo's Evil Sword Kaijinbou no Jaakuna Tsurugi (灰刃坊の邪悪な剣) |
45 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 15. Okt 2003 08. Okt 2001 | Sesshômaru empuña a Tôkijin Der wahre Besitzer von Toukijin Sesshomaru Wields Tokijin Sesshoumaru, Toukijin o Furuu (殺生丸、闘鬼神を振るう) |
46 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 16. Okt 2003 15. Okt 2001 | Jûrômaru y Kagerômaru Kouga, Retter in der Not Juromaru and Kageromaru Juuroumaru to Kageroumaru (獣郎丸と影郎丸) |
47 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 17. Okt 2003 22. Okt 2001 | El corazón de Onigumo oculto en el interior de Naraku Naraku gibt nicht auf Onigumo's Heart Still Beats Within Naraku Naraku ni Nokoru Onigumo no kokoro (奈落に残る鬼蜘蛛の心) |
48 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 18. Okt 2003 29. Okt 2001 | Quiero que todo vuelva a empezar Der Ort, an dem wir uns trafen Return to the Place Where We First Met Deatta Basho ni Kaeritai! (出会った場所に帰りたい!) |
49 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 19. Okt 2003 05. Nov 2001 | Los recuerdos perdidos de Kohaku Ein infamer Plan Kohaku's Lost Memory Ushinawareta Kohaku no Kioku (失われた琥珀の記憶) |
50 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 20. Okt 2003 12. Nov 2001 | El rostro que nunca desaparecerá de mi corazón Ein folgenschwerer Auftrag That Unforgettable Face! Ano Kao ga Kokoro kara Kienai (あの顔が心から消えない) |
51 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 21. Okt 2003 19. Nov 2001 | El alma devorada de Inuyasha Der Giftkokon Inuyasha's Soul, Devoured Kokoro wo kuwa re ta Inuyasha (心を喰われた犬夜叉) |
52 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 22. Okt 2003 26. Nov 2001 | El despertar del invencible demonio Dämoneninstinkt The Demon's True Nature Tomerareni! Youkai no Hounsho (止められない! 妖怪の本性) |
53 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 05. Sep 2005 03. Dez 2001 | Ryûkotsusei, el antiguo enemigo de mi padre Eine alte Rechnung Father's Old Enemy: Ryukotsusei Chichi no Shukuteki, Ryuukotsusei (父の宿敵 竜骨精) |
54 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 06. Sep 2005 10. Dez 2001 | Onda explosiva. La técnica definitiva de Colmillo de Hierro Tessaigas ultimative Technik - Bakuryuuha The Backlash Wave: Tetsusaiga's Ultimate Technique Tessaiga no Ougi Bakuryuu (鉄砕牙の奥義 爆流破) |
55 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 07. Sep 2005 17. Dez 2001 | Flores de piedra y el primer amor de Shippô Shippos erste Liebe The Stone Flower and Shippo's First Love Ishi no Hana to Shippou no Hatsukoi (石の花と七宝の初恋) |
56 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 08. Sep 2005 14. Jan 2002 | Seductora en la niebla Die Prinzessin in den Bergen Temptress in the Mist Kiri no Oku ni Bijo no Yuuwaku (霧の奥に美女の誘惑) |
57 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 09. Sep 2005 21. Jan 2002 | Una noche trágica en Togenkyo (Primera parte) Der Miniaturgarten - Teil 1 Fateful Night in Togenkyo, Part I Subete wa Tougenkyou no Yoru ni (Zenben) (すべては桃源郷の夜に 前編) |
58 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 12. Sep 2005 28. Jan 2002 | Una noche trágica en Togenkyo (Segunda parte) Der Miniaturgarten - Teil 2 Fateful Night in Togenkyo, Part II Subete wa Tougenkyou no Yoru ni (kouhen) (すべては桃源郷の夜に 後編) |
59 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 13. Sep 2005 04. Feb 2002 | Las preciosas hermanas aprendices Der letzte Wunsch The Beautiful Sister Apprentices Bishoujo shimai no deshiiri shigan (美少女姉妹の弟子入り志願) |
60 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 14. Sep 2005 11. Feb 2002 | Los 50 años de maldición de la sacerdotisa oscura Der Fluch der schwarzen Priesterin The 50 Year-Old Curse of the Dark Priestess Kuro Miko Gojuunnen no Noroi (黒巫女 五十年の呪い) |
61 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 15. Sep 2005 18. Feb 2002 | Kikyo y la sacerdotisa oscura Kikyos Rückkehr Kikyo and the Dark Priestess Arawareta Kikyou Shikigami Tsukai (現れた桔梗と式神使い) |
62 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 16. Sep 2005 04. Mär 2002 | La maldición implacable de Tsubaki Ein hartnäckiger Fluch Tsubaki's Unrelenting Evil Spell Sokoshirene Tsubaki no Jubaku (底知れぬ椿の呪縛) |
63 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 19. Sep 2005 11. Mär 2002 | Las sacerdotisas roja y azul Das Tor der verbotenen Pagode The Red and White Priestesses Ikute mo Habama Kohauku Miko (行く手を阻む紅白巫女) |
64 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 20. Sep 2005 18. Mär 2002 | El demonio gigante de la pagoda prohibida Tsubakis letzter Kampf Giant Ogre of the Forbidden Tower Tahoutou no Kyodaina Oni (多宝塔の巨大な鬼) |
65 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 21. Sep 2005 08. Apr 2002 | Adiós a mi juventud Drei Freunde spielen verrückt Farewell Days of My Youth Saraba Seishun no Hibi (さらば青春の日々) |
66 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 22. Sep 2005 15. Apr 2002 | La barrera de Naraku, la decisión de Kagura Auf den Spuren von Naraku Naraku's Barrier - Kagura's Decision Naraku no Kekkai Kagura no Kesshin (奈落の結界 神楽の決心) |
67 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 23. Sep 2005 22. Apr 2002 | El viento de la traición Kougas Juwelensplitter The Howling Wind of Betrayal Fukiareru Uragiri no Kaze (吹き荒れる裏切りの風) |
68 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Sep 2005 06. Mai 2002 | El desafío de Shippou Duell im Raimei Tal Shippo Gets an Angry Challenge Shippou e Ikari no Chosenjou (七宝へ怒りの挑戦状) |
69 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 27. Sep 2005 13. Mai 2002 | El hombre sin rostro Die Dämonen der Vergangenheit Terror of the Faceless Man Kao no Nai Otoko no Kyufu (顔のない男の恐怖) |
70 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 28. Sep 2005 20. Mai 2002 | Vuelven los recuerdos de Onigumo Muso und Onigumo Onigumo's Memory Restored Yomigaetta Onigumo no Kioku (よみがえった鬼蜘蛛の記憶) |
71 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 29. Sep 2005 27. Mai 2002 | Batalla a muerte a tres bandas Naraku und Kikyo Three-Sided Battle to the Death Mitsudomoe no Shitou no Hate (三つ巴の死闘の果て) |
72 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 30. Sep 2005 03. Jun 2002 | El entrenamiento de Totosai Großer Bruder, kleiner Bruder Totosai's Rigid Training Toutousai no Kimyouna Shiren (刀々斎の珍妙な試練) |
73 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 04. Okt 2005 10. Jun 2002 | La familia de Shiori y los sentimientos de Inuyasha Die Tyrannei der Fledermaus-Dämonen Shiori's Family and Inuyasha's Feelings Shiori Ayako to Aitsu no Kimochi (紫織母子とアイツの気持ち) |
74 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 05. Okt 2005 17. Jun 2002 | La Colmillo de Hierro roja rompe la barrera Das rote Tessaiga The Red Tetsusaiga Breaks the Barrier! Kekkai Yaburu Akai Tessaiga (結界破る赤い鉄砕牙) |
75 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 06. Okt 2005 24. Jun 2002 | El complot del clan de las panteras Kagomes Entführung The Plot of the Panther Devas Hyouneko Shitennou no Inobu (豹猫四天王の陰謀) |
76 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 07. Okt 2005 01. Jul 2002 | Objetivo: Sesshomaru e Inuyasha Rache der Panther-Dämonen Target: Sesshomaru and Inuyasha Hyouteki wa Sesshoumaru to InuYasha (標的(ターゲット)は殺生丸と犬夜叉!) |
77 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 10. Okt 2005 08. Jul 2002 | La tribu de las panteras y las espadas del colmillo Kampf der Giganten The Panther Tribe and the Two Swords of the Fang Hyounekogoku to Futatsu on Kiba no Ken (豹猫族とふたつの牙の剣) |
78 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 11. Okt 2005 15. Jul 2002 | El matrimonio de Sango Nur du allein, Sango Only You, Sango Sango Mezashite, Onrii Yuu (珊瑚目指してオンリーユー) |
79 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 12. Okt 2005 22. Jul 2002 | El plan de Jaken para robar a Colmillo de Hierro Jaken und Tessaiga Jaken's Plan to Steal the Tetsusaiga Jaken no Tessaigabun Torisakusen (邪見の鉄砕牙ブン取り作戦) |
80 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 13. Okt 2005 29. Jul 2002 | Sesshomaru y el secuestro de Rin Sesshomaru in der Höhle des Löwen Sesshomaru and the Abducted Rin Sesshoumaru to Sarawareta Rin (殺生丸とさらわれたりん) |
81 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 14. Okt 2005 05. Aug 2002 | Punto de fuga, Naraku se desvanece Showdown in Narakus Schloss Vanishing Point; Naraku Disappears Broken, The Whereabouts of Naraku // Tachikireru Naraku no Yukue (断ち切れる奈落の行方) |
82 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 17. Okt 2005 12. Aug 2002 | Desfase entre épocas Atempause Gap Between the Ages The Interval between Present Day and the Warring Age // Gendai to Sengoku no Hazama (現代と戦国のはざま) |
83 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 18. Okt 2005 19. Aug 2002 | La demonio lobo y la promesa del Arco Iris lunar Die Nacht des Mondregenbogens The Female Wolf-Demon and the Lunar Rainbow Promise The Female Yōrōzoku and the Rainbow Moon Promise // On'na Yōrōzoku to Gekkō no Yakusoku (女妖狼族と月虹の約束) |
84 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 19. Okt 2005 26. Aug 2002 | La prometida super veloz Gemischte Gefühle Koga's Bride-To-Be The Super-Fast Bridal Candidate // Chōsoku no Hanayome Kōho (超速の花嫁候補) |
85 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 20. Okt 2005 02. Sep 2002 | La maldad en el castillo de la cabeza del demonio Der Dämonenkopf-Palast The Evil Within Demon's Head Castle Maliciousness Rising! The Oni Head's Castle // Jaki ga Michiru Oni no Kubi Jō (邪気が満ちる鬼の首城) |
86 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 21. Okt 2005 09. Sep 2002 | El secreto de la princesa poseida Die falsche Prinzessin Secret of the Possessed Princess Secret of the Possessed Princess // Yorishiro no Hime no Himitsu (依り代の姫の秘密) |
87 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 24. Okt 2005 16. Sep 2002 | El viaje solitario de Kikyo Kikyos lange Reise Kikyo's Lonely Journey Meguru Kikyou no Kodokuna Tabiji (めぐる桔梗の孤独な旅路) |
88 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 25. Okt 2005 14. Okt 2002 | Los tres espíritus del dios Mono Drei nervige Äffchen The Three Sprites of the Monkey God Sarugamisama no San Seirei (猿神さまの三精霊) |
89 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2005 21. Okt 2002 | Visita conflictiva entre ese y aquel Liebe ist die beste Medizin Nursing Battle of the Rival Lovers Aitsu to Kare Omimai Taiketsu (アイツと彼のお見舞い対決) |
90 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 27. Okt 2005 28. Okt 2002 | La valiente declaración de amor de Sota Sotas tapferes Geständnis Sota's Brave Confession of Love Omoikitta Souta no Kokohaku (思いきった草太の告白) |
91 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 28. Okt 2005 04. Nov 2002 | El curandero sospechoso y la Kirara oscura Der ominöse Wanderprediger The Suspicious Faith Healer and the Black Kirara Ayashii Kitoushi to Kuroi Kirara (怪しい祈祷師と黒い雲母) |
92 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Okt 2005 18. Nov 2002 | Las ambiciones de los revividos Die Armee der Tonsoldaten Plot of the Walking Dead Fukkatsu Shita Monotachi no Yabou (復活した者たちの野望) |
93 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 02. Nov 2005 25. Nov 2002 | El misterio del monje libertino Doppelleben The Mysterious, Lecherous Monk Shutsubotsu suru Nazo no Sukebei Houshi (出没する謎の助平法師) |
94 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 03. Nov 2005 02. Dez 2002 | Los creadores de la Esfera de los Cuatro Espiritus. 1ª parte. Die Imitation des Juwels - Teil 1 The Sacred Jewel Maker Part I Shikon no Tama o Tsukuru Mono (Zenben) (四魂の玉を造る者 前編) |
95 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 04. Nov 2005 09. Dez 2002 | Los creadores de la Esfera de los Cuatro Espiritus. 2ª parte Die Imitation des Juwels - Teil 2 The Sacred Jewel Maker Part II Shikon no Tama o Tsukuru Mono (Kouhen) (四魂の玉を造る者 後編) |
96 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 07. Nov 2005 13. Jan 2003 | Jaken cae enfermo Gefährlicher Stich Jaken Falls Ill Byoki ni natta ano Jaken (病気になったあの邪見) |
97 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 08. Nov 2005 20. Jan 2003 | La desaparición de Kirara Komm zurück, Kirara Kirara Come Home! Kaette konai Kirara (帰ってこない雲母) |
98 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 09. Nov 2005 27. Jan 2003 | Kikyo y Kagome solas en una cueva Allein in der Höhle Kikyo and Kagome: Alone in the Cave Dokutsu ni wa Kikyo to Kagome no Futari Dake (洞窟には桔梗とかごめの二人だけ) |
99 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 10. Nov 2005 03. Feb 2003 | Koga y Sesshomaru, un encuentro peligroso Sesshomaru und der Herr der Wölfe Koga and Sesshomaru: A Dangerous Encounter Sesshoumaru to Kouga Kiken Souguu (鋼牙と殺生丸 危険な遭遇) |
100 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 11. Nov 2005 10. Feb 2003 | Pesadilla. Batalla en el bosque de la desesperación Garamaru, der Mottendämon The Truth Behind the Nightmare: Battle in the Forest of Sorrow Akumu no Shinjitsu Nageki no Muri no Tatakai (悪夢の真実 嘆きの森の戦い) |
101 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 14. Nov 2005 17. Feb 2003 | Siete años después. Las últimas nieves Schnee von vor sieben Jahren The Snow from Seven Years Past Are Kara Shichinen me no Nagori Yuki (あれから七年目のなごり雪) |
102 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 15. Nov 2005 24. Feb 2003 | Los demonios Lobo atacados por un zombie Der geheimnisvolle Dämonenfresser Assault on the Wolf-Demon Tribe! The Yōrōzoku Attacked by the Dead // Bōrei ni Ozowareta Yōrōzoku (亡霊に襲われた妖狼族) |
103 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 16. Nov 2005 03. Mär 2003 | La resurrección de los Shichinintai Die legendären sieben Krieger The Band of Seven, Resurrected! The Shichinintai, Resurrected // Yomigaetta Shichinintai (よみがえった七人隊) |
104 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 17. Nov 2005 10. Mär 2003 | Mukotsu, el envenenador silencioso Mukotsu, der Meister des Giftes The Stealthy Poison Master, Mukotsu The Stealthy Poison User, Mukotsu // Shinobiyoru Doku Tsukai Mukotsu (しのびよる毒使い 霧骨) |
105 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 29. Aug 2018 17. Mär 2003 | La extraña arma de acero Die Rache der legendären Krieger The Ghastly Steel Machine Heavy Equipment made of Ghastly Steel // Bukimi na Hagane no Jūsōbi (不気味な鋼の重装備) |
106 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 29. Aug 2018 14. Apr 2003 | Kagome, Miroku y Sango: ¡Una situación desesperada! Kagome, Miroku und Sango: Eine ausweglose Situation! Kagome, Miroku, and Sango: Desperate Situation Kagome, Miroku, and Sango: A Desperate Situation // Kagome, Miroku, Sango, Zettai Zetsumei (かごめ、弥勒、珊瑚、絶体絶命) |
107 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 21. Apr 2003 | InuYasha llora por primera vez Inuyashas erste Tränen Inuyasha Shows His Tears For The First Time Shown For the First Time; Inuyasha's Tears // Hajimete Miseru Inuyasha no Namida (初めてみせる犬夜叉の涙) |
108 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 28. Apr 2003 | El secreto de la Luz Pura Das Geheimnis des reinen Lichts The Secret of the Pure Light Kegarenaki Hikari no Himitsu (The Secret of the Pure Light // けがれなき光の秘密) |
109 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 05. Mai 2003 | Nos acercamos al Monte Sagrado Hakurei Auf dem Weg zum nebelumhüllten Berg Hakurei Hidden In The Mist: Onward to Mt. Hakurei Hidden in the Mist: Onward to Mt. Hakurei // Kiri ni Kakureta Hakureizan e Mukae (霧に隠れた白霊山へ向かえ) |
110 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 12. Mai 2003 | Aparece Bankotsu, líder de los Sichinintai Bankotsus Auftritt - der Anführer der Sieben Krieger Enter Bankotsu, The Leader of the Band of Seven Enter Bankotsu, The Leader of the Shichinintai // Shichinintai no Shuryō Bankotsu Tōjō (七人隊の首領 蛮骨登場) |
111 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 19. Mai 2003 | ¡Momento decisivo! ¡Dragón Salvaje! Konfrontation! Bankryuu Gegen die Windnarbe! The Big Clash: Banryu versus the Wind Scar Clash! Banryū vs Kaze no Kizu! // Geikitotsu! Banryū vs Kaze no Kizu! (激突! 蛮竜VS風の傷!) |
112 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 26. Mai 2003 | La barrera de la isla de Hijiri Auf See! Die Barriere um die Insel Hijiri Afloat on the Lake Surface: The Barrier of Hijiri Island Afloat on the Lake Surface: The Barrier of Hijiri Island // Komen ni Ukabu Hijiri Jima Kekkai (湖面に浮かぶ聖島の結界) |
113 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 02. Jun 2003 | El Dokko sagrado y el secreto del Buda viviente Der heilige Vaja und das Rätsel um Hakushins Mumie The Sacred Vajra and the Mystery of the Living Buddha The Sacred Vajra and the Mystery of the Living Buddha // Sei naru Dokko to Sokushinbutsu no Nazo (聖なる独鈷と即身仏の謎) |
114 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 09. Jun 2003 | La lucha arriesgada de Koga Kogas Alleingang Koga's Solitary Battle Kōga's Solitary Battle // Kōga no Kokō naru Tatakai (鋼牙の孤高なる戦い) |
115 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 16. Jun 2003 | Atraídos por la Luz Negra Angelockt vom schwarzen Licht Lured by the Black Light Lured by the Black Light // Suikomareru Kuroi Hikari (吸い込まれる黒い光) |
116 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 23. Jun 2003 | La verdadera cara de Tsuikotsu Die Wahrheit wird offenbart The Exposed Face of Truth The Exposed Face of Truth // Sarakedasareta Shinjitsu no Kao (さらけだされた真実の顔) |
117 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 30. Jun 2003 | InuYasha desaparece en un río en llamas Verschwunden im Fluss aus Flammen Vanished in a River of Flames He Vanished in a River of Flames // Honō no Kawa ni Kieta Aitsu (炎の川に消えたアイツ) |
118 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 07. Jul 2003 | En el interior del Monte Hakurei In den Tiefen des Berges Hakurei Into the Depths of Mt. Hakurei The Depths of Mt. Hakurei // Hakureizan no Oku no Oku (白霊山の奥の奥) |
119 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 14. Jul 2003 | Un Santo Divino y Malévolo Der tödliche Wahnsinn des heiligen Hakushin Divine Malice of the Saint Divine Malice of the Saint // Kōgōshii Akui no Seijya (神々しい悪意の聖者) |
120 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 28. Jul 2003 | Adiós, requiem por Jakotsu Leb wohl! Jakotsus Requiem! Fare Thee Well: Jakotsu’s Requiem Good-bye: Jakotsu's Requiem // Sayonara Jakotsu no Chinkonka (さよなら蛇骨の鎮魂歌) |
121 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 04. Aug 2003 | La batalla final, el último y el más poderoso de los Sichinintai Der Entscheidungskampf! Der letzte und stärkste der Sieben Krieger! Final Battle: The Last and Strongest of the Band of Seven Decisive Battle! The Last and Strongest of the Shichinintai // Kessen! Saikyō Saigo no Shichinintai (決戦! 最強最後の七人隊) |
122 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 11. Aug 2003 | El poder de Dragón Salvaje, duelo a muerte en el Monte Hakurei Die Macht von Banryuu! Ein Kampf auf Leben und Tod! The Power of Banryu: Duel to the Death on Mt. Hakurei Powerful Banryū: Duel to the Death on Mt. Hakurei // Kyōretsu Banryū Hakurei-zan no Shitō (強烈蛮竜 白霊山の死闘) |
123 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 18. Aug 2003 | Más allá de la oscuridad, renace Naraku Jenseits der Finsternis – Der neue Naraku Beyond the Darkness - Naraku Reborn! Behind the Darkness - Naraku Reborn // Kurayami no Saki ni Shinsei Naraku (暗闇の先に新生奈落) |
124 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 25. Aug 2003 | Adiós, querida Kikyo Lebewohl - Abschied von Kikyou Farewell Kikyo, My Beloved Farewell Kikyō, My Beloved // Saraba Itoshiki Kikyō yo (さらば愛しき桔梗よ) |
125 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 01. Sep 2003 | La oscuridad del corazón de Kagome Die Dunkelheit in Kagomes Herz The Darkness in Kagome's Heart The Darkness in Kagome's Heart // Kagome no Kokoro no Yami (かごめの心の闇) |
126 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 08. Sep 2003 | Transformar el dolor en valor Verwandle Herzschmerz in Mut! Transform Heartache into Courage! Transform Heartache into Courage // Kokoro no Itami o Yūki ni Kaero (心の痛みを勇気にかえろ) |
127 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 15. Sep 2003 | ¡No lo hiervas! El terrible Demonio Reseco Nicht kochen! Die getrockneten Dämonen Don't Boil It! The Terrifying Dried-Up Demon Don't Boil It! The Terrifying Dried-Up Yōkai // Nichadame! Kyōfu no Himono Yōkai (煮ちゃダメ! 恐怖の干物妖怪) |
128 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 13. Okt 2003 | La batalla contra los Demonios Resecos Die wilde Schlacht gegen die getrockneten Dämonen auf dem Kulturfest Battle Against the Dried-Up Demons at the Cultural Festival The Dried-Up Yōkai and the Fierce Fighting Cultural Festival // Himono Yōkai to Gekitō Bunkasai (干物妖怪と激闘文化祭) |
129 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 20. Okt 2003 | Chokyukai y la novia secuestrada Chokyuukai und die entführten Bräute Chokyukai and the Abducted Bride Chokyukai to Ryakudatsusareta Hanayome (猪九戒と略奪された花嫁) |
130 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 27. Okt 2003 | La nueva técnica de Shippo, la vieja herida del corazón Shippous neue Kampftechnik: die Herznarbe! Shippo's New Technique, The Heart Scar Hoeru Shippou Ougi Kokoro no Kizu (吠えろ七宝奥義 心の傷!) |
131 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 03. Nov 2003 | El cuadro de Kannon. Malditas trampas Kannon – Der Fluch des Wandteppichs Trap of the Cursed Wall Hanging Kannon Kakejiku Noroi no Wana (観音掛け軸 呪いの罠) |
132 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 10. Nov 2003 | La confesión más peligrosa de Miroku Mirokus gefährlichstes Bekenntnis Miroku's Most Dangerous Confession Miroku Houshi no Motomo Kikenna Kokuhaku (弥勒法師の最も危険な告白) |
133 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 24. Nov 2003 | La mujer que amó a Sesshomaru Die Frau, die Sesshoummaru liebte – Teil 1 The Woman Who Loved Sesshomaru, Part I Sesshou-maru wo Aishita Onna (Zenpen) (犬夜叉スペシャル 殺生丸を愛した女) |
134 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 24. Nov 2003 | La mujer que amó a Sesshomaru Die Frau, die Sesshoummaru liebte – Teil 2 The Woman Who Loved Sesshomaru, Part II Sesshou-maru wo Aishita Onna (Kouhen) (犬夜叉スペシャル 殺生丸を愛した女) |
135 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 01. Dez 2003 | El último banquete del maestro Miroku Ein letztes Festmahl für Mirokus Meister The Last Banquet of Miroku's Master Miroku no Shishou Saigo no Utage (弥勒の師匠最後の宴) |
136 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 08. Dez 2003 | Aparece un extraño Demonio invisible Ein mysteriöser, unsichtbarer Dämon taucht auf A Strange Invisible Demon Appears! Kaikitoumei Youkai Arawaru Arawaru! (怪奇透明妖怪現る現る!) |
137 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 12. Jan 2004 | Un antepasado llamado Kagome Eine Vorfahrin namens Kagome An Ancestor Named Kagome Go-senzo-sama no Namae wa Kagome (ご先祖の名はかごめ) |
138 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Aug 2018 19. Jan 2004 | Sobrevivir en tierras de Demonios Der Berg der Dämonen, Kagomes & Akitokos Überlebenskampf Mountain of Demons: Survival of the Duo Youkai Sanga Futari no Sabaibaru (妖怪山河ふたりのサバイバル) |
139 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 26. Jan 2004 | El gran duelo en las Cascadas de ShoUn Das große Duell am Shou’un Wasserfall The Great Duel at Shoun Falls Syouun no Taki no Dai-Kettou (昇雲の滝の大決闘) |
140 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 02. Feb 2004 | Amor eterno, la Naguinata de Kenkom Ewige Liebe – Die Naginata von Himmel und Erde Eternal Love, The Naginata of Kenkon Syouun no Taki no Dai-Kettou (永遠の思い 乾坤の薙刀) |
141 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 09. Feb 2004 | Entei, el Demonio Caballo Das befreite Dämonenpferd Entei Entei, The Demon Horse Unleashed! Tokihanatareta Youba (解き放たれた妖馬炎蹄) |
142 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 16. Feb 2004 | Entei desbocado y el terrible Hakudoushi Der Zerstörerische Entei und der schauderhafte Hakudoushi Untamed Entei and Horrible Hakudoshi Bosou Entei to Senritsu no Hakudoshi (暴走炎蹄と戦慄の白童子) |
143 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 23. Feb 2004 | Konta, 3000 millas en busca de su padre 3.000 Meilen auf der Suche nach Vater 3,000 Leagues in Search of Father Chichi o tazune te san senri (父を訪ねて三千里) |
144 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 01. Mär 2004 | Housenki y el último fragmento Houseniki und der letzte Juwelensplitter Hosenki and the Last Shard Housenki to Saigo no Kakerai (宝仙鬼と最後のかけら) |
145 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 08. Mär 2004 | Los guardianes extraños del Portal Die sonderbaren Torwächter an der Grenze zum Jenseits Bizarre Guards at the Border of the Afterlife Anoyo to no Sakai ni Iyouna Momban (あの世との境に異様な門番) |
146 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 15. Mär 2004 | La Princesa Abi, Señora de los Pájaros Prinzessin Abi, die temperamentvolle Vogelbändigerin The Fiery Bird Master, Princess Abi Kishouarai Toritsukai Abi-Hime (気性荒い鳥使い 阿毘姫) |
147 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 19. Apr 2004 | La trágica canción de amor sobre el destino Das Liebeslied des Schicksals vor unserer ersten Begegnung – Teil 1 The Tragic Love Song of Destiny, Part I ”Meguriau Mae no Unmei Renka (Zenben) (めぐり逢う前の運命恋歌(さだめのこいうた)) |
148 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 19. Apr 2004 | La trágica canción de amor sobre el destino Das Liebeslied des Schicksals vor unserer ersten Begegnung – Teil 2 The Tragic Love Song of Destiny, Part II Meguriau Mae no Unmei Renka (Kouhen) (めぐり逢う前の運命恋歌(さだめのこいうた)) |
149 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 26. Apr 2004 | El misterio de la Flecha del Caos Der Pfeil des Chaos The Single Arrow of Chaos Haran wo Yobu Ippon no Ya (波乱を呼ぶ一本の矢) |
150 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 03. Mai 2004 | La misteriosa luz que guía al Santo Das mysteriöse Licht der Heiligen The Mysterious Light that Guides the Saint Seija wo Michibiku Hushigina Hikari (聖者を導く不思議な光) |
151 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 10. Mai 2004 | La elección de Kagome Kagomes instinktive Entscheidung Kagome's Instinctive Choice Kagome Honnou no Sentaku (かごめ 本能の選択) |
152 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 17. Mai 2004 | Protégelo y róbalo Beschütze und stiehl! Protect and Plunder Mamore Sosite Ubaitore! (守れそして奪い取れ!) |
153 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 24. Mai 2004 | El destino es una cruel reunión Die grausame Fügung des Schicksals The Cruel Reunion of Fate Ummei wa Zankoku na Saikai (運命は残酷な再会) |
154 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 31. Mai 2004 | El Demonio que conecta con el Más Allá Der Dämon, der mit dem Jenseits verbunden ist The Demon Linked With the Netherworld Anoyo to Tsunagaru Youkai (あの世とつながる妖怪) |
155 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 07. Jun 2004 | El protector del fragmento Der Teufel, der den Dämonensplitter beschützt The Demon Protector of the Sacred Jewel Shard! Shikon no Kakera wo Mamoru Oni (四魂のかけらを守る鬼) |
156 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 14. Jun 2004 | Combate final en la tumba, Sesshomaru contra InuYasha Der Entscheidungskampf am Grab! Sesshoumaru vs. Inuyasha Final Battle at the Graveside! Sesshomaru Versus Inuyasha Bozen Kessen! Sesshoumaru vs InuYasha (墓前決戦! 殺生丸vs犬夜叉) |
157 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 21. Jun 2004 | La aniquilación de Naraku Vernichte Naraku! Kongousouha! Destroy Naraku with the Adamant Barrage! Naraku wo Tsuranuke Kongousouha (奈落を貫け金剛槍破) |
158 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 05. Jul 2004 | La estampida de los Demonios Ratas Ansturm der Rattendämonen Stampede of the Countless Demon Rats! Daibousou Musuu no Youkai Nezumi (大暴走無数の妖怪ネズミ) |
159 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 12. Jul 2004 | La decisión de Kohaku y el corazón de Sango Kohakus Entschluss und Sangos Herz Kohaku's Decision and Sango's Heart Kohaku no Ketsui to Sango no Kokoro (琥珀の決意と珊瑚の心) |
160 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 26. Jul 2004 | El joven violento que atrae la felicidad Der Glück bringende, aber zweigleisig fahrende Rüpel The Lucky but Two-Timing Scoundrel! Shiawase wo Yobu Hutamata Bouryoku Otoko (幸せを呼ぶフタマタ暴力男) |
161 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 02. Aug 2004 | El malentendido de Miroku Ein Fehler aus Mirokus Vergangenheit Miroku's Past Mistake Miroku-houshi Mukashi no Ayamachi (弥勒法師昔のあやまち) |
162 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 09. Aug 2004 | Con el Señor Sesshomaru para siempre Für immer an Sesshoumarus Seite Forever with Lord Sesshomaru Sesshomaru-sama to Eien ni Issho (殺生丸様と永遠に一緒) |
163 Filler | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 23. Aug 2004 | Kohaku, Sango y Kirara y el jardín de flores secreto Kohaku, Sango, und Kirara: Der geheime Blumengarten Kohaku, Sango and Kirara: The Secret Flower Garden Kohaku Sango Kirara: Himitsu no Hanazono (琥珀珊瑚雲母 秘密の花園) |
164 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 30. Aug 2004 | Nuestro peor enemigo, Shippo poseído por un Parásito Crisálida Unser stärkster Feind: Shippou und die Parasitenpuppe Possessed by a Parasite: Shippo, Our Worst Enemy Saikyou no Teki, Yadori Sanagi Shippou (最強の敵 宿り蛹七宝) |
165 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 06. Sep 2004 | La última pista para derrotar a Naraku Der Schlüssel zum Sieg über Naraku The Ultimate Key to Defeating Naraku ”Naraku wo Taosu Saidai no Tegakari (奈落を倒す最大の手がかり) |
166 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 13. Sep 2004 | El vínculo entre los dos ¡Hay que usar el fragmento de la Esfera! Unser beider Bande: Benutze den Juwelensplitter! – Teil 1 The Bond Between Them, Use the Sacred Jewel Shard! Part I Futari no Kizuna - Shikon no Kakera wo Tsukae! (二人の絆 四魂のかけらを使え!) |
167 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Okt 2018 13. Sep 2004 | El vínculo entre los dos ¡Hay que usar el fragmento de la Esfera! Unser beider Bande: Benutze den Juwelensplitter! – Teil 2 The Bond Between Them, Use the Sacred Jewel Shard! Part II Futari no Kizuna - Shikon no Kakera wo Tsukae! (二人の絆 四魂のかけらを使え!) |