Juti, da ich mir die Tage die Komplett-Box angeschafft habe, kam ich nun auch mal in den Genuss des O!MG Films (man lobe mich bitte für dieses brillante Wortspiel), doch so richtig vom Hocker gehauen hat er mich bei Leibe nicht.
Zu allererst muss ich sagen, dass ich von der Präsentation bzw. Machart des Films doch sehr angetan bin. Die Zeichnungen sind schön sauber, die Animationen stets flüssig, die Hintergründe traumhaft und CG wurden so weit ich das beurteilen kann größtenteils vermieden. Im Vergleich zur Ausgangs-OVA also eine beträchtliche Qualitätssteigerung und alles in allem so aufgemacht, wie ein Anime-Movie vom Prinzip her aussehen sollte.
Leider ist die Story und deren Umsetzung aber stellenweise so grauenhaft kitschig, dass sich mir die Zehennägel hochrollen und mir der Mageninhalt schon wieder am Gaumen spielt. Hätte Oh! My Goddess noch "Mahou Shoujo" Transformationen, so könnte man bei Dialogen wie "Mit der Kraft der Liebe... blablabla..." schon fast Vergleiche zu Schnulzen-Klassikern wie Sailor Moon anstellen.
Celestin, Belldandys ehemaliger Mentor und Göttinnen-Ausbilder, der Ewigkeiten auf dem Mond eingekerkert war, ist entflohen und versucht das Himmelreich und das System der Götter zu zerstören, wozu er ihre Hilfe braucht und ihr Gedächtnis löscht. Natürlich kann man ihm das nicht einfach durchgehen lassen und so entwickelt sich ein (musikalisch dementsprechend unterlegter) mehr oder minder epischer Plot mit hochstilisiertem Ende. Romance steht hier in Verbindung mit Drama klar im Vordergrund, weswegen für gute Comedy, die ich in der OVA noch sehr amüsant fand, leider nicht sonderlich viel Platz bleibt.
Die deutsche Synchronisation ist überraschender Weise immerhin relativ angenehm und die typischen Streichorchester-Stücke passen gut zur Atmosphäre. SFX und Umgebungsgeräusche sind ebenfalls ok. Insgesamt also ordentlicher Sound, doch da wäre auch noch mehr drin gewesen.
Fazit:
Richtig gut gemachter Anime, der für meine Begriffe leider deutlich zu cheesy daher kommt und daher das Flair der OVA nicht aufrecht erhalten kann. Hätte ich gerne höher bewertet, doch in dieser Form sind 7,0 eigentlich schon zu viel. Kitsch ahoi!
Zu allererst muss ich sagen, dass ich von der Präsentation bzw. Machart des Films doch sehr angetan bin. Die Zeichnungen sind schön sauber, die Animationen stets flüssig, die Hintergründe traumhaft und CG wurden so weit ich das beurteilen kann größtenteils vermieden. Im Vergleich zur Ausgangs-OVA also eine beträchtliche Qualitätssteigerung und alles in allem so aufgemacht, wie ein Anime-Movie vom Prinzip her aussehen sollte.
Leider ist die Story und deren Umsetzung aber stellenweise so grauenhaft kitschig, dass sich mir die Zehennägel hochrollen und mir der Mageninhalt schon wieder am Gaumen spielt. Hätte Oh! My Goddess noch "Mahou Shoujo" Transformationen, so könnte man bei Dialogen wie "Mit der Kraft der Liebe... blablabla..." schon fast Vergleiche zu Schnulzen-Klassikern wie Sailor Moon anstellen.
Celestin, Belldandys ehemaliger Mentor und Göttinnen-Ausbilder, der Ewigkeiten auf dem Mond eingekerkert war, ist entflohen und versucht das Himmelreich und das System der Götter zu zerstören, wozu er ihre Hilfe braucht und ihr Gedächtnis löscht. Natürlich kann man ihm das nicht einfach durchgehen lassen und so entwickelt sich ein (musikalisch dementsprechend unterlegter) mehr oder minder epischer Plot mit hochstilisiertem Ende. Romance steht hier in Verbindung mit Drama klar im Vordergrund, weswegen für gute Comedy, die ich in der OVA noch sehr amüsant fand, leider nicht sonderlich viel Platz bleibt.
Die deutsche Synchronisation ist überraschender Weise immerhin relativ angenehm und die typischen Streichorchester-Stücke passen gut zur Atmosphäre. SFX und Umgebungsgeräusche sind ebenfalls ok. Insgesamt also ordentlicher Sound, doch da wäre auch noch mehr drin gewesen.
Fazit:
Richtig gut gemachter Anime, der für meine Begriffe leider deutlich zu cheesy daher kommt und daher das Flair der OVA nicht aufrecht erhalten kann. Hätte ich gerne höher bewertet, doch in dieser Form sind 7,0 eigentlich schon zu viel. Kitsch ahoi!