Hyperdimension Neptunia The Animation: Nep-Nep Festival (2022)

Eigentlich wollten sich die vier Göttinnen und ihre Schwestern lediglich in einem Resort in den Bergen von Lastation Kingdom treffen, um zu erfahren, wie es sich anfühlt, einen richtigen Sommerurlaub zu erleben. Unglücklicherweise wird die Idylle schnell gestört, denn unversehens öffnet sich das Tor zu einer Parallelwelt, in dem die jüngeren Schwestern verschwinden! Doch auf der anderen Seite erwarten sie bekannte Gesichter, was die ganze Situation erträglicher macht.

Quelle: www.anisearch.de/anime/16809

Actually, the four goddesses and their sisters only wanted to meet at a resort in the mountains of Lastation Kingdom to experience what it feels like to have a real summer holiday. Unfortunately, the idyll is quickly disturbed because the gate to a parallel world opens unexpectedly, in which the younger sisters disappear! But familiar faces await them on the other side, making the whole situation more bearable.

Source: www.anisearch.com/anime/16809