Neuer Sailor Moon-Anime wird im Winter weltweit übertragen

Wie siehts dann aus mit den Sprachen? Sailor Moon im original japanischen zu hören ist zwar cool, aber Untertitel wären da schon nett.. :D

Klasse, freue mich schon riesig auf den neuen Sailor Moon Anime.


Bei Fate/Zero und Black Rock Shooter gab's Untertitel in sieben verschieden Sprachen (u.a. englisch und nem' mehr als holprigen deutsch).

Es wird also kein Remake? Das hört sich schon mal gut an, fragt sich nur, was dann passieren wird. Auf eine komplett neue Staffel will ich nicht wirklich hoffen, eher was, was näher am Manga ist?
Naja mal abwarten, freu mich aber auch schon drauf.

Nun eine neue Staffel wäre möglich immerhin hat der NAime nicht wirklich ein Ende und könnte auf tausende Staffeln ausgeweitet werden.

@Asaki

es wurde eigendlich schon mal früher was angedeutet das man eher was bringen möchte das man sich näher am Manga hält bzw für älterere Fans, bzw für die alten Fans die ja jetzt älter sind o. so in der Art. Nja gegen etwas ältere Charaktere ansich hätt ich so auch nix; würde auch zur originalen Story was so da kam besser passen... (Wobei da wohl das Merchandise gegen sprechen würde..nja allerdings ist das ja eh noch mehr wie das von der alten Serie und von dem her heißt das ja nicht unbedingt wirklich was...)
Naja aber ansich ist schon blöd das man noch nicht mehr mal sagte o. so weil so lange ist ja doch nicht mehr hin, da ist das doch langsamm etwas nervig.

@Hisoka

neue Staffel wäre aber auch sinnfrei weil ja selbst da der Manga nicht mehr weiterging und man einfach irgndwann nix mehr weitermachen könnte, irgendwann gehts einfach nicht mehr mit xy neue Gegener und immer wieder besser werden der Charaktere wäre also eher sinnfrei und würde weniger Sinn machen, denke auch eher das man sowas schon dann gesagt hätte. Und anders ältere Serien die eine neuen Version bekamen nja die bekamen ja auch nicht einfach nur ne neue Staffel nee das ist dann schon eher was anderes.

Ich werds mir auf jeden Fall anschauen.
Als treuer Fan freue ich mich schon sehr drauf, wenns da was Neues von der Serie gibt. Hoffe nur, dass das Niveau nicht noch mehr runtergezogen wird :<

Die Frage aller Fragen ist ja: Wie M.O.E kann Bunny eigentlich noch werden?

Ich fände ja auch ein zusammenfassendes Remake à la DragonBall KAI gar nicht so übel - das könnte man auch damit verbinden, dass es näher am Original wäre, als die alte Serie. Und mal ehrlich... so gern ich Sailor Moon auch immer geguckt habe - und auch heute noch gucke - es war doch meist recht langatmig (eben wie bei DBZ auch *hüstel* - und das sage ich wirklich als inbrünstiger Fan)
Eine neue Staffel wäre sicher auch interessant, aber wäre einfach - wenn man sie auf dem "alten Stand" lassen würde - nicht mehr aktuell für den Markt, IMO.

Ich bin jedenfalls sehr gespannt was da auf uns zukommt =)

@Banshee

das wäre eher langweilig, weil ja doch die selbe Story wäre etc..außerdem hatte der Anime ja nur dieses lange weil man das eben gerne bei Serien macht die gut ankommen und zwecks Merchandise, während aber im Vergleich bei DB das auch in der Vorlage so war, war das bei SM aber nie so gewesen, sprich das Original war nicht so langezogen und auch in vielen Punkten spannender und besser. (Da du zum Manga so nix gesagt hast kennst den ja evtl nicht...ist ja auch nicht so das jeder Fan von Anime xy auch automatsich das Original bzw die Mangas dazu liest)

@Raest

ich wüsste nicht was so Moe an Bunny gewesen sein soll, wenn mans mit wirklichen Moe Charakteren vergleicht (ala fürs männliche Puplikum)..ja sie war nie die Hellste und so aber nja die Hauptzielgruppe war doch hier mal theoretisch ne ganz andere...(das auch immer andere Leute mit gucken ist ne andere Sache) btw im Original war sie soweit erinnere auch nicht so dämmlich insgesammt o. wurde zumindest mit der Zeit schlauer. Nja der Anime war zur Vorlage halt-wenn mans weiß- in vielen Punkten schlechter..aber das ist ja nix neues, gerade bei Zielgruppe weiblich. (Da verändert man doch deutlich mehr und häufiger die Animeumsetzungen als anderweitig...)

Aha wirklich sehr interessant.
Bin sehr gespannt, wie das dann alles wird.

das ist total cool

ich hab mich schon so lange auf das anime gefreut
und hab schon gedacht das es nie kommt aber jetzt wird ein Traum wahr

Freu mich schon riesig darauf!!!
Schade,dass es keine Zeitmaschinen gibt!!
Winter,du kannst kommen!!

@Janin: Du magst es langweilig finden, ich fände es gut, denn genau diese Merchandiseausschlachtung und das Gehype haben IMO den Anime "verhunzt" - eben durch die Langatmigkeit.
Der Vergleich mit DB mag teilweise stimmen, weil der Manga in der Tat länger ist, als der von Sailor Moon (den ich btw. gelesen habe und deutlich besser finde als den Anime ;)), aber SO extrem wie es in der Serie dargestellt wird, war es im Manga auch nicht (folgenlange Kämpfe gegen ein und denselben Gegener kann sehr ermüdend werden, wenn man pro Tag nur eine Folge kriegt - beim Manga hatten wir immerhin das Glück, dass sich mehrere Kapitel aneinandergereit haben). Bei DragonBall, betone ich hierbei, nicht Sailor Moon - da wurden die normalen Gegner ja pro Folge weggebeamt xD
Was den neuen Anime angeht widersprichst Du dir in der Hinsicht selber, weil Du ja schon zugegeben hast, dass der Manga zu Sailor Moon spanneder uns besser sei - warum soll also der Anime nicht so werden? Dann wäre es näher am Original und ich denke das würde viele Fans schon zufriedenstellen (zumal man so den Anime mit weniger als 100 Folgen "durchkloppen" könnte.) Aber gut, es ist eh schon abgetan worden, dass es ein Remake werden soll ;)
Ich halte jedenfalls eine neue Staffel für eher fragwürdig, weil es einfach nicht mehr in die Zeit passt - und ich bezweifle dass es eine "30-years-later"-Story wird (und ich hoffe es auch derb!)

Ausgezeichnet! Dann muss ich mich mal beeilen, Sailor Moon aufzuholen.